Werkend aan een Franse webwinkel draaiend op WordPress en eShop, moest ik concluderen dat de Franse vertaling niet meer helemaal up-to-date was. Verder bleken enkele vertalingen niet helemaal de lading van de oorspronkelijke tekst te dekken — of rechtstreeks verwarrend te zijn…
